Diterjemahkan oleh limakartu.com
Poker Online Aman dan Terpercaya
Relax and Enjoy
Delta 1, kami temukan 10-53 di KM 37.
Bersiap.
Itu Nisan Maxima hitam. Nomor polisi Alberta, YR1 9142.
Dimengerti.
Itu kendaraan Alen, tersangka kemungkinan bersenjata
Dimengerti. Mobil digeledah sekarang.
Kode 9. Kode 9.
Aku temukan beberapa piringan logam tersembunyi di bagasi.
Kami butuh unit khusus.
Dimengerti. Pusat akan dikabari.
Halo?
Pak, ini Komisaris Kendali Perbatasan.
Ya, Michael, ada apa?/ Sekitar 20 menit lalu...
...seseorang telah di tahan di Montana tak jauh dari perbatasan.
Dia mencoba selundupkan 10 pon senjata uranium kualitas tinggi.
Januari 2002
Aku bicara denganmu.
Bicara denganmu.
Aku bicara denganmu.
Bicara denganmu.
Aku bicara denganmu.
Bicara denganmu.
Dia benar-benar orang yang tangguh.
Saat ini dia seharusnya sudah memohon dan berikan kita pengakuan.
Desak lebih keras.
Itu seharusnya cukup./ Apa itu? KH-5?
Versi yang disempurnakan.
Itu menyerang sel saraf lebih cepat dan rasa sakitnya 10 kali lebih buruk.
Tak ada yang bisa bertahan lebih dari dua menit.
Maksimal aku beri dia lima menit.
Apa-apaan ini?
Mungkin kita sebaiknya tingkatkan dosisnya.
Tidak.
Max, keluar dari sana.
Kita ambil darahnya, lakukan semua tes yang ada.
Kurasa kita berhadapan dengan masalah yang lebih besar...
...dari sekedar beberapa pon uranium.
Gen sintetik?
Perangkat nano?
Yang hilang adalah baterainya.
Apa dia manusia?
Apa dia meminta...
Pena dan kertas.
Max.
Ada ide?
Ini terlihat seperti koordinat astronomi bagiku.
Ya, supernova, komet. Sesuatu seperti itu.
Aku sempat mendalami astronomi saat SMA.
Aku tidak tahu apa ini.
Kurasa ini tanggal.
Tanggal.
Ya.
Saat ini kita berada di tahun 1433 menurut kalender Islam.
Sepertinya tawanan kita bisa meramalkan kejadian selestial.
Ini hingga 140 tahun ke masa depan.
Omong kosong.
MEMUAT KONVERTER KALENDER ISLAM
MASUKKAN TAHUN-BULAN-TANGGAL... 1433-01-18
26 MARET 2002
Besok adalah hari pertama dari daftar ini.
Lihatlah itu! Astaga.
Bintang meledak tepat seperti yang dia katakan.
Bagaimana menurutmu, Fischer? Siapa orang ini?
Meski ini terdengar gila, kurasa dia dari masa depan.
Tak ada penjelasan lain untuk itu.
Teroris penjelajah waktu.
Itu sama sekali tak terdengar menakutkan.
2017. 15 TAHUN KEMUDIAN.
Agen Carmen Reese.
Di sini tenang dan nyaman.
Hampir membuat orang yakin jika di dunia luar sana baik-baik saja.
Aku di luar, jika kau butuh aku.
Fischer.
Kenapa aku tak terkejut?
Maaf mengganggu, Carmen, tapi aku tak ada pilihan lain.
Di amplop ada surat perintah pembatalan cutimu yang berlaku secepatnya.
Sejak kapan kau menjadi bosku?
Itu ditandatangani oleh Presiden.
Kau bisa beritahu Presiden jika aku putuskan takkan kembali bekerja.
Kau bisa katakan itu sendiri padanya.
Tapi aku mau kau mendengarku terlebih dulu.
CD itu berisi dokumen tentang tawanan yang aku kerjakan selama bertahun-tahun.
Individu yang sangat berbahaya...
...yang memegang takdir dunia kita di tangannya.
Jadi itu penugasan rahasia tingkat tinggimu?
Dengar, aku rahasiakan itu darimu demi kebaikanmu sendiri.
Ya.
Sekarang aku putus asa.
Aku butuh bantuan.
Kau bisa mendapat seluruh bantuan dari agensi.
Aku butuh orang yang bisa aku percaya.
Apa kau baik-baik saja?
Keadaan menjadi semakin aneh, Carmen.
Dan aku seperti kehilangan akal sehatku,
Tapi aku sudah dekat untuk mengetahui semuanya.
Fischer, apa kau tidak mengerti?
Aku tidak di posisi untuk membantumu.
Aku tahu kau masih mencari jawaban atas apa yang terjadi.
Percaya aku, aku tahu bagaimana rasanya...
...dihantui oleh "bagaimana jika" dan "seandainya."
Disiksa oleh 1,000 bayangan masa lalu.
Bagaimana jika aku bilang padamu, imajinasimu bisa menjadi nyata, Carmen?
Jika ada satu hal yang aku pelajari dari tawanan ini...
...yaitu, aku tahu pasti bahwa waktu tak seperti kelihatannya, Carmen.
Waktu bukanlah apa-apa.
Tolong, bantu aku.
Itu barak prajurit.
Untuk batalion pasukan khusus.
122 prajurit.
Untungnya kami masih belum banyak menugaskan mereka hingga saat ini.
Aku Kapten Stasiun Lapangan Paul Williams.
Agen Reese.
Selamat datang di Sandbox.
Ini kartu kuncimu.
Akses komunikasimu akan segera disiapkan.
Penguncian udara?
Sandbox adalah fasilitas anti-nuklir.
Kau harus ekstra hati-hati belakangan ini.
Fischer sudah diseranta.
Dia akan menemuimu di sisi sebaliknya.
Terima kasih.
Ada yang bisa aku bantu, Bu?
Ya, aku mencari Agen Fischer.
Orang yang ramah./ Maaf.
Kami tak terlalu sering melihat wanita dibawah sini.
Kau kenal baik Agen Fischer?
Ya, dia mentorku saat aku bergabung di agensi beberapa tahun lalu.
Sepertinya dia masih berpikir begitu.
Sebelah sini.
Agen Fischer, Ini PFC Sullivan. Aku membawa tamu untukmu, Pak.
Ya, dia orang yang baik.
Dia berbagi rokok dan sering bercanda bersama kami.
Fischer bisa menjadi orang yang lucu saat dia menginginkannya.
Aku akan menghubunginya./ Ya.
Fischer!
Williams, aku mencari Fischer.
Kau tahu dia di mana?
Fischer?
Tunggu.
Terakhir dia gunakan kartu kuncinya adalah untuk masuk ke apartemennya.
Tapi itu dua hari yang lalu.
Fischer?
Agen Carmen Reese.
Komandan Jefferson./ Itu benar.
Aku yang memimpin di sini.
Kenapa Fischer tidak beritahu aku jika kau akan datang?
Aku tidak tahu, Pak.
Aku yakin dia punya alasan dengan tidak memberitahumu.
Dia menghindari aku sepanjang minggu ini.
Dan sekarang dia bunuh diri.
Fischer memang terdengar sedang ada masalah saat menelepon,
Tapi dia tak punya kecenderungan bunuh diri.
Apa tepatnya yang dia katakan kepadamu?
Dia hampir mengetahui sesuatu. Dan jika dia butuh bantuanku.
Kalau begitu bantu.
Di berita dunia malam ini, masih belum terlihat akan berakhir.
Ribuan lebih pengungsi dari New York dan Pennsylvania...
...berdatangan di Mid-West dan hampir mendekati 2 juta jiwa.
Untuk mencegah kekerasan,
Presiden Turner memberlakukan darurat militer di California Selatan...
...untuk meredakan kerusuhan besar yang belum ada tanda-tanda mereda.
Untuk berita Internasional,
Ledakan besar terjadi di komplek industri di Mumbai...
...dan menewaskan lebih dari 50 pekerja.
Pihak berwajib Indian masih menginvestigasi penyebabnya.
Ledakan terjadi tak lama setelah para pekerja kembali dari makan siang...
...dan beberapa saksi mata melaporkan melihat...
Selamat ulang tahun!
Karena dia besar.
Sally membuat kue.
Komplek industri yang berlokasi di timur laut Mumbai...
...merupakan basis beberapa perusahaan teknologi tinggi yang membuat...
APRIL 2002
Baiklah.
Kami mengerti.
Kau mau buktikan pada kami jika kau memang istimewa.
Jika kau bisa melihat masa depan.
Mungkin itu karena kau berasal dari sana.
Jika itu benar,
Jika kau memang penjelajah waktu,
Maka bisa dipastikan kau tidak datang sendirian.
Bahwa ada yang lainnya ikut bersamamu.
Mungkin ini biasa di tempatmu berasal.
Dimana orang melompati waktu berabad-abad semaunya.
Dan siapa tahu...
Siapa tahu kemampuan ajaib apalagi yang kau miliki.
Peralatan dan senjata yang bahkan tak bisa kami bayangkan.
Tapi, kau di sini.
Terjebak di ruangan ini,
Ruangan yang sama selama tiga bulan.
Dan mungkin kau mulai menyadari...
...jika teman-temanmu... Teman-temanmu dari masa depan,
Mereka benar-benar tak ada keinginan untuk menyelamatkanmu.
Bersiap.
Itu Kreol Albania-Serbia, yang artinya,
147.
147 tahun.
Sejauh itu kau melompat?
Kau tidak datang sendiri, 'kan?
Kami datang bersama pimpinan kami, Abraham.
Abraham?
Ayah dari tiga agama besar.
Itu sebabnya dia sendiri yang memilih nama itu.
Berapa banyak temanmu yang datang bersamamu?
Mereka bukan teman-temanku.
Lalu kenapa bergabung dengan mereka?
Aku percaya dengan tujuan mereka.
Yaitu?
Kau mau mengubah masa lalu. Begitu?
Kau tak bisa mengubah masa lalu.
Tapi kau bisa menciptakan yang baru.
Terima kasih.
Kau sangat membantu, Pak.
Aku Fischer.
Ramiro.
Itu namamu?
Senang bisa mengetahuinya, Ramiro.
Jangan masukkan aku kembali ke sel itu, Fischer.
Aku harus.
Aku punya beberapa permintaan.
Beberapa persyaratan agar kau mendapat kerjasama dariku.
Baiklah, beberapa nama dan awal cerita yang samar...
...tidak terlalu berpengaruh.
Kalau begitu aku tanyakan ini padamu.
Apa kau mau mengalahkan Abraham dan pasukannya?
Apa kau mau selamatkan dunia?
Maaf.
Fischer!
Medis! Kami butuh medis sekarang!
Ayolah! Tetap bersamaku.
Aku tak tahu apa yang terjadi. Dia tiba-tiba tak sadarkan diri.
Dia mengalami V-fib.
Ayo!
Defibrilasi.
100.
Aman.
Dia tewas.
Tidak. Apa maksudmu dia tewas?
Bagaimana seseorang bisa tewas semaunya?
Tidak!
Dia sudah tewas.
Apa-apaan ini?
Ini peringatan pertama dan terakhir untukmu, Fischer.
Berikutnya, aku takkan kembali.
2017. Sanbox. Hari kedua./ Ada kabar dari Lincoln, Nebraska?
Semua baik-baik saja.
Tak ada yang terjadi di sana sejauh yang kita ketahui.
Kau tahu ini sudah dua tahun sejak aku bertemu keluargaku?
Ini sulit.
Kami tak banyak mendengar berita di sini. Bahkan saat Indian Point terjadi,
Mereka tidak beritahu kami selama satu minggu penuh.
Apa yang mereka katakan padamu?
Jika bom kotor meledak di reaktor nuklir.
Tidak.
Itu bukan bom kotor, tapi hulu ledak Soviet...
...yang seharusnya sudah di non-aktifkan 12 tahun lalu.
Itu yang menewaskan setengah juta orang.
Termasuk saudari dan keponakanku.
Kau dan Fischer, seberapa dekat kalian?
Aku tak mengira ini terjadi, jika itu yang kau tanyakan, Bu.
Kurasa yang lainnya juga begitu.
Tetap saja, kau orang terakhir yang melihat dia masih bernyawa.
Benarkah?/ Ya.
Seperti apa suasana hatinya saat kau bicara dengannya?
Sebenarnya, aku tidak bicara dengannya.
Fischer bahkan tidak mengucapkan salam.
Dia langsung masuk, begitu juga saat dia keluar.
Berapa lama dia di dalam sana?/ Tak sampai lima menit.
Fischer mematikan kamera.
Jadi kami tak tahu apa yang terjadi di sana.
Jadi dia masuk ke apartemennya, dia sendirian selama dua hari...
...dan tak ada yang mendengar kabar dari dia atau bicara dengannya.
Sebenarnya, aku mendengar dia.
Maksudku, aku mendengar suaranya semalam saat aku melewati pintunya,
Kudengar dia bicara di telepon.
Kau bisa dengar apa yang dia katakan?
Tidak, tapi kedengarannya dia sedang bertengkar.
Kau yakin dia sedang menelepon?
Tidak ada orang lain di sana.
PUSAT DATA SANDBOX
PENCARIAN CATATAN TELEPON. FISCHER. RABU. 01.13
CATATAN TIDAK DITEMUKAN
FISCHER. SELASA. 01:12. RABU 01:13.
SATU PESAN SUARA. DR. MARK ELLIS (DARPA)
Kabar, Fischer. Tesnya gagal lagi.
Kami belum temukan fungsi persamaan, itu masalahnya,
Dan aku tak mengerti kenapa.
Kami sudah melakukan semua persis seperti perhitungan asli.
Hanya saja ada yang salah.
Apa itu mungkin?
Entahlah, Fischer. Aku kehabisan ide.
Kelihatannya ini adalah akhir dari Proyek Sigma.
Ini Dokter Ellis.
Ya, halo, ini Agen Carmen Reese. Aku penggantinya Fischer.
Ya, aku mendengar soal Fischer, apa yang terjadi?
Apa dia benar-benar bunuh diri?
Kelihatannya begitu, tapi aku merasa ragu.
Aku mau bicara denganmu...
...soal Proyek Sigma dan soal persamaan yang kau kerjakan.
Ini dulunya fasilitas gelap di tahun '50-an.
Semua eksperimen dilakukan di sini.
Pengendalian pikiran, manipulasi genetika.
Sebutkan saja.
Terkadang rasanya seperti tak ada yang berubah.
Kecuali kita yang jadi kelinci percobaannya sekarang.
Aman.
Semoga berhasil.
Halo.
Agen Carmen Reese.
Nama yang sangat indah.
Kurasa kau bisa menyebutku seorang Audiophile.
Aku suka rekaman-rekaman lama,
Tapi kau sudah tahu itu.
Kopi? Teh?/ Tidak, terima kasih.
Dimana Fischer?
Dia tewas, bunuh diri.
Sangat menyedihkan.
Dia bisa dikatakan sahabatku.
Kau kelihatannya tidak terkejut.
Dunia ini seperti mimpi, Carmen.
Apa kau pernah terkejut didalam mimpi?
Apa kau kenal baik Fischer?
Ya.
Apa kalian sepasang kekasih?
Aku tahu kalian bukan pasangan.
Kenapa?
Kau bukan tipenya.
Kau punya membuat kesan yang baik kepada atasanmu.
Mengingat faktanya kau diberikan penugasan yang sangat penting.
Aku minta teh hijau.
Sekarang karena kau akan menjadi sahabat baruku,
Aku mau tahu sedikit lebih tentangmu.
Apa yang mau kau ketahui?
Seperti, kemana saja kau sejak ini semua dimulai?
Aku bertugas di Irak untuk beberapa waktu.
Pasti mencari WMD yang sulit dipahami.
Awalnya, ya.
Kemudian pemberontakan bermulai dan penugasanku berubah.
Tiba-tiba aku diberikan ratusan tawanan yang terbelenggu...
...dan daftar yang tidak masuk akal bagiku.
Pada waktunya.
Daftar?
Kami diberitahu jika tersangka kami berusia 20 hingga 30 tahunan.
Mereka bukan orang Irak.
Bahkan mungkin bukan orang timur tengah, tapi mereka punya aksen yang aneh.
Atau mungkin mereka tak punya aksen sama sekali.
Aku menyiksa mereka.
Karena aku diberitahu bahwa para orang asing ini...
...sudah kebal terhadap rasa sakit,
Bahkan dalam interogasi terburuk sekalipun.
Gen yang diubah dan perangkat nano...
...adalah hal yang biasa di duniaku.
Khususnya diantara kalangan orang miskin, aku mengerti.
Untuk membantu mereka menghadapi hidup mereka yang menderita.
Kurasa kau mengambil sampel darah.
Ribuan.
Sampelnya dikirim kembali ke Amerika, di uji untuk gen kunci.
Gen yang dengan mudahnya disembunyikan atau dihilangkan.
Dengan mudah.
Aku sudah peringatkan Fischer.
Aku tak yakin dengan genetika pejuang lainnya.
Atau identitas mereka saat ini.
Tapi kau tahu jika mereka pasti berada di Irak.
Irak disebutkan secara jelas kepadaku.
Tolong, biar aku saja.
Oleh siapa? Oleh Abraham?
Benar, oleh Abraham sendiri.
Dia bilang jika Sadam akan menjadi fokus utama kami.
Aku bisa mengerti rasa frustasi kalian.
Ada 30 juta orang di Irak.
Tugasmu hampir mustahil.
Hampir.
Apa kau temukan seseorang?
Kami temukan seorang gadis.
Tak ada keluarga, tak ada surat-surat.
Aku menyiksanya,
Dan menyiksanya,
Dan yang aku dapat adalah nama sungai di Kashmir.
Kashmir.
Fischer tak pernah sebutkan gadis itu kepadaku.
Apa dia membantu?
Tidak, sejak dia berhasil membunuh dirinya sendiri.
Implan bunuh diri.
Tidak, dia hantamkan keningnya ke sudut meja,
Menghancurkan korteksnya.
Benar-benar buruk.
Tapi lihat sisi baiknya,
Keberhasilanmu tak luput dari perhatian.
Kau layak mendapatkan kenaikan jabatan.
Maaf mengganggu.
Aku mau kau keluar sebentar, Carmen.
Ada apa?
Ini bukan bom atau senjata.
Itu ditemukan di reruntuhan ledakan di Mumbai.
Yang terjadi beberapa hari lalu?
Yang menghancurkan seluruh blok industrial.
Tak ada yang tahu apa penyebabnya.
Aku yakin Ramiro tahu.
Dari mana kau mendapatkan itu?
Tak apa, ini sangat tidak berbahaya.
Tolong, biar aku tunjukkan kepadamu.
Boleh?
Kemana perginya?/ Tidak kemana-mana.
Itu hanya penundaan waktu. Sementara.
Empat, tiga, dua, satu.
Ini dia.
Ini merupakan komponen kunci...
...dalam pembangunan mesin waktu portabel.
Kita harus sembunyikan ini baik-baik.
Jangan ada satupun orang yang tahu soal ini.
Aku sendiri yang akan jelaskan kepada Direktur.
Jika bisa membuat beberapa mesin waktu,
Kita tak memiliki pertahanan.
Dia akan pergi dari kota ke kota dan menghancurkan masa depan, lalu...
Indian Point akan terulang kembali.
Hanya saja 1,000 kali lebih buruk.
SETAHUN SEBELUMNYA. 2016./ Kau belum tidur, ya?
Belum.
Ada apa?
Ini mungkin terdengar gila.
Tapi aku bertemu anakku kemarin.
Sumpah demi Tuhan itu dia, Dia punya gaya berjalan yang sama.
Dia punya senyum yang sama.
Saat kau pikir kau siap untuk memaafkan dirimu sendiri, kau tahu
Kematian Jordan bukan kesalahanmu.
Ya, itu kesalahanku.
Mereka bilang jangan pernah meragukan rasa bersalah.
Lihat aku.
Tak ada yang bisa kau lakukan. Tidak ada.
Ya, ada.
Masih ada.
Apa maksudnya itu?
Carmen.
Tak ada yang ditetapkan di batu.
Waktu tak seperti kelihatannya.
Apa yang kau bicarakan?
Waktu bukan apa-apa.
Bukan apa-apa.
Apa ini ada kaitannya dengan penugasan Sandbox-mu?
Fischer, ayolah.
Jika ada yang bisa kau beritahu, itu adalah aku.
Sekilas info.
Apa itu?
Ledakan telah terjadi di Pembangkit Listrik Indian Point di Utara kota New York.
Radioaktif menyebar dengan cepat ke arah selatan,
Dan Presiden memerintahkan evakuasi segera dilakukan...
...di kota-kota bagian Pennsylvania Utara,
Virginia serta seluruh kawasan Tri-State.
Ya, Tuhan. Saudariku berada di Brooklyn.
Berita buruk, Fischer. Tesnya gagal lagi.
Kami belum temukan fungsi persamaan, itu masalahnya.
Aku sedikit lagi untuk mengetahui semuanya.
Dan sekarang aku putus asa. Aku butuh bantuan.
Itu tidak masuk akal.
Kau tahu jika Fischer kehilangan istri dan anaknya?
Jika dia akan bunuh diri,
Dia akan melakukan itu sejak lama.
Mungkin ini semua akhirnya mulai mendapati dia.
Ada apa?
Tanda-tanda pergelutan. Mungkin.
Snider, aku butuh kau di sini. Perlu dilakukan tes darah...
Dan.../ Tunggu dulu. Sidik jari?
Aku yakin itu dari hari Rabu.
Bawa juga Chronoscan.
Aku mau kau perkirakan sidik jari.
Kau beranggapan Fischer dibunuh.
Ada kemungkinan.
Tak ada yang masuk ke dalam apartemen itu.
Dia juga tak bicara dengan orang lain di telepon.
Otopsinya bersih.
Kurasa Abraham punya seorang agen didalam Sandbox.
Benar, sidik jarinya dari hari Rabu,
Dan itu sidik jarinya Fischer.
Sapu tempat ini untuk sidik jari yang tak dikenali.
Tamunya Fischer, siapapun orangnya,
Dia berhasil mengelabui sistem keamanan tercanggih di dunia.
Kau benar-benar berpikir dia meninggalkan sidik jari?
Kita mungkin beruntung.
Disaat kau berpikir keadaan takkan menjadi lebih buruk.
Kami sudah terapkan protokol pengawasan Kelas-3...
...serta pemeriksaan menyeluruh terhadap semua personil Sandbox segera dilakukan.
Temukan mata-matanya, Agen Reese, dan lakukan secepatnya.
Aku tak perlu beritahu padamu apa yang dipertaruhkan di sini.
Pak, aku sangat menyarankan...
...kita melakukan pemeriksaan serupa di seluruh agensi keamanan.
Tanpa pengecualian senioritas, agen mana pun,
Setiap pejabat sebaiknya memalui tahap pemeriksaan.
Aku sarankan itu untuk...
Ada apa?
Bukan apa-apa.
Menurutmu Abraham masih di India?
Ya. Itu jauh lebih mudah sembunyi diantara milyaran orang.
Lagi pula, India memberinya basis teknologi yang tepat...
...untuk membangun mesin waktunya.
Orang India benar-benar ketakutan.
Mereka takut kita akan mem-bom agar dilupakan seperti Pakistan,
Dan itu tepatnya yang ingin Presiden lakukan.
India adalah sekutu kita.
Aku yakin mereka akan beri kita bantuan yang dibutuhkan untuk temukan Abraham.
Kita tak bisa beritahu mereka soal Abraham, Agen Reese.
Karena aku akan beritahu mereka soal Ramiro,
Dan itu akan menyerahkan tokonya sekarang, bukan?
Selamat ulang tahun. Karena dia sudah besar.
Sally harus membuat kue.
Aku sedikit lagi mengetahui semuanya.
Sekarang aku putus asa. Aku butuh bantuan.
Tolong, bantu aku.
Dunia ini seperti mimpi, Carmen.
Apa kau pernah terkejut didalam mimpi?
Fischer. Aku sangat merindukanmu.
Halo? Ada orang di sana?
Sandra.
Tangkap aku jika kau bisa, Bibi Carmen.
Apa maksudmu kameranya mati?/ Hanya selama 10 detik.
Itu terjadi setiap 24 jam saat kamera sinkronisasi ulang.
Yang pastinya diketahui oleh Jim.
Baiklah, Williams, Terus awasi dia.
Kirimkan aku berkasnya./ Baik.
Satu hal lagi, Agen Reese, entah apa ini membantu,
Tapi tampaknya Jefferson melakukan komunikasi dengan seseorang diam-diam.
Diam-diam?
Dia mengirim beberapa pesan semalam...
...kemudian menghapus catatan daftar masuk dari pusat data...
...tapi dia lupa cadangan datanya.
Pesan untuk siapa?/ Seseorang di Pentagon.
Mungkin bukan apa-apa. Mungkin kita sebaiknya...
Cari tahu dengan siapa dia berkomunikasi.
Dan berhati-hatilah. Dia tak boleh tahu.
Elmez. Dari sanalah aku berasal.
NOVEMBER 2002
Itu kota di semenanjung Balkan yang masih belum ada,
Dan dari waktu tempatku berasal,
Itu sudah tak ada lagi.
Itu dihancurkan saat pembebasan Albania oleh Amerika Serikat.
Mereka akhirnya menaklukkan Republik Islam terakhir di dunia.
Bagaimana dengan sisanya?
Apa AS menyerang semua negara Muslim?
Mereka tidak harus.
Mereka membuat orang Arab melawan orang Persia,
Orang Asia melawan orang Afrika,
Lalu menyaksikan mereka saling menghancurkan.
Paranoia.
Itu senjata terbesar yang pernah ada.
Jadi itu sebabnya kau di sini?
Tapi entah kenapa semua penjelajahan waktu ini tampak tak masuk akal bagiku.
Aku tahu kau akan bertanya.
Ini seharusnya memberimu sedikit ide.
Apa ini ada kaitannya dengan Efek Casimir?
Fischer. Aku terkesan.
Piringan paralel berada saling berdekatan...
...hingga saat bersentuhan menghasilkan ladang energi hisapan.
Yang kemudian menciptakan lubang di ruang waktu.
Bagaimana mesinnya diuji?
Apa sebuah obyek dikirimkan ke zaman dulu...
...lalu kemudian menggalinya dalam bentuk fosil?
Itu tak bisa dilakukan, temanku.
Kenapa tidak?
Karena saat kau kembali ke waktu sebelumnya,
Kenyataan realita tercipta.
Garis waktu baru bercabang keluar dari yang aslinya.
Itu cara alam semesta mencegah paradoks waktu.
Seperti yang kubilang sebelumnya,
Kita tak bisa mengubah masa lalu.
tapi kita bisa menciptakan yang baru.
Lalu mendorongnya ke arah yang kita inginkan.
Lalu kapan para pasukan jihad penjelajah waktumu tiba?
9 September 1999.
Dimana?
Kashmir, didekat Sungai Shyok.
Kenapa Kashmir?
Karena disanalah mesin waktunya berada pada masaku.
Titik ke titik pemindahan adalah cara kerjanya.
Berapa banyak yang datang?/ 99 dari kami.
Jadi di hari ke-9, pada bulan 9, Tahun ke-99, 99 orangmu akan datang.
Sembilan adalah angka yang sangat penting dalam sejarah Islam.
Itu menandakan hari akhir.
Aku mengerti.
Lalu apa yang bisa kau katakan padaku soal pemimpinmu Abraham?
Dia orang tercerdas,
Dan orang yang paling kuat yang pernah aku temui.
Juga yang paling kejam.
Tak ada yang tahu dari mana dia berasal,
Tapi dia dilahirkan di keluarga yang sangat kaya di dunia.
Dia gunakan seluruh warisannya untuk bersiap demi misi ini.
Tunggu. Itu masa depan.
Maaf?
Itu cara mesinnya diuji.
Jika sebuah obyek dikirim ke masa lalu,
Itu masuk kedalam realitas baru,
Itu tak mungkin didapatkan kembali.
Tapi jika itu dikirim ke masa depan,
Itu tetap di garis waktu yang sama, bukan?
Karena masa depan masih belum terjadi,
Maka takkan terjadi paradoks, bukan begitu?
Obyek tes dikirim beberapa menit ke masa depan.
Itu tidak akan muncul.
Menguap begitu saja.
Itu yang membuatku penasaran.
Apa yang terjadi...
...jika kau melempar gumpalan uranium ke masa depan...
...dan mengarahkannya agar muncul di tempat yang sama,
Pada momen yang tepat?
Semua material nuklir itu dimasukkan ke volume tipis yang sama.
Bom macam apa yang akan terbentuk?
Abraham membangun mesin waktu portabel.
Sekarang kita tahu kenapa dia bersembunyi dari kita.
Kenapa beritahu kita sekarang?
Maksudku, Jika Ramiro tidak tunjukkan kepada kita,
Kita takkan pernah bisa menebak itu perangkat untuk apa.
Apa kau pertimbangkan kemungkinan...
...jika kecelakaannya telah diatur?
Dia dia dikirim ke sini dengan tujuan.../Tidak.
Bahwa dia tetap di sini berdasarkan pilihannya sendiri./Omong kosong.
Baiklah, ada 329 perangkat nano di tubuh orang itu.
Sejauh yang kita tahu, dia bisa saja berjalan menembus dinding.
Lalu kenapa dia merusak misinya dengan semua informasi ini?
Itu sangat meyakinkan.
Kemana pun dia mengirim kita, kita temukan bukti kuat...
...jika Abraham dan orangnya berada di sana.
Di beberapa kasus, hanya beberapa hari sebelum kita datang.
Baiklah, itu memang lebih bagus...
...jika kita bisa menangkap salah satu rekan Ramiro...
...dan menguatkan ceritanya, tapi hingga itu terjadi...
Bagaimana dengan wanita yang aku temukan?
Dari Baghdad. Dia bicara, 'kan?
Dia bicara, bernyanyi.
Dia melalui interogasinya,
Dia bilang pada kita apa yang ingin kita dengar.
Jadi maksudmu dia tidak nyata?
Mereka memisahkan dia, dari sel ke sel.
Tak satupun perangkat nano dan gen ekstra ditemukan di tubuhnya.
Menhan, kau yakin?/ Positif.
Jefferson mengirim pesan itu langsung kepadanya,
Melewati Kepala Stafnya.
Menteri pertahanan?
Aku juga temukan hal lainnya.
Selama tahun lalu kami mengalami gangguan dengan perekam video.
Serta lima kali mengalami kerusakan software yang sama...
...hingga menyebabkan seluruh sesi interogasi terhapus.
Menurutmu itu sengaja dilakukan?
Sekarang aku berpikir begitu.
Atas perintah Jefferson.
Kenapa kau tidak beritahu aku soal interogasi rahasia?
Interogasi rahasia apa?/ Jangan pura-pura bodoh, Jefferson.
Itu idenya Fischer dan aku memberinya izin./Kenapa?
Kurasa aku tak perlu mengingatkanmu, Agen Reese,
Bahwa aku punya wewenang penuh untuk melakukannya.
Begitu juga aku, Komandan Jefferson, untuk meminta penjelasan.
Beberapa hal yang dikatakan Ramiro kepada kita sangat mengerikan.
Sesuatu yang sebaiknya tidak diketahui.
Hal seperti apa?
Ramiro menduga jika negara lain, negara musuh kita,
Juga telah menangkap salah satu orangnya Abraham.
Berdasarkan apa?/ Intuisinya.
Dan tes psikologisnya telah menunjukkan perkembangan pesat.
Wow. Intuisinya.
Dia tak mengatakan negara mana, 'kan?
Tidak.
Bagaimana dengan terakhir kali Fischer masuk ke sana?
Aku tak ada kaitannya dengan itu dan kau tahu itu.
Mencabut sambungan kamera bukan cara sembunyikan rahasia.
Fischer tidak peduli.
Dia tahu Ramiro akan beritahu dia sesuatu yang menakutkan...
...dan dia tak mau mengambil resiko dan membuat Ramiro kecewa.
Kemudian tamu misteriusnya muncul,
Dan apapun yang terjadi berikutnya,
Itu memupus harapan Fischer untuk menyelamatkan keadaan.
Sejauh yang dia ketahui,
Permainan sudah berakhir.
Apa yang Ramiro katakan padanya?
Seandainya aku tahu.
Mungkin dia mengungkapkan identitas agennya Abraham.
Itu pemikiran yang menarik.
Tapi kenapa Fischer membunuh dirinya sendiri?
Kenapa dia tak beritahu aku seperti biasanya setelah sesi berakhir?
Entahlah. Kau jelaskan padaku.
Apa maksudnya itu?
Kekerasan terjadi di Propinsi Hunan di China.
Dalam semalam, serangan oleh separatis Muslim terhadap barak militer...
...menghasilkan empat prajurit PLA tewas.
Sementara Menlu menyatakan...
...bahwa Chinese Premier akan menuju ke Rusia minggu depan.
Perundingan tersebut bertujuan meningkatkan kerjasama memerangi...
...pertumbuhan pemberontakan Islamik di dua negara.
Penjagaan militer AS terus berlanjut di Samudera Hindia.
Hari ini, dua pesawat yang membawa...
Tapi apa kaitannya itu dengan ini semua?
Bagaimana jika Abraham mempersenjatai separatis?
Mereka tampaknya mendapatkan basis di Rusia dan China.
Aku masih tak paham kenapa kita tak menyerang India.
Karena kita tidak tahu jika dia berada di sana.
Terakhir kali kau tampak sangat yakin.
Irak ternyata merepotkan, dan India bukanlah Irak.
Kita harus lebih berhati-hati sekarang, Agen Reese.
Kita tahu pasti apa yang harus dilakukan kali ini.
Tidakkah menurutmu kita sebaiknya tunggu informasi yang meyakinkan?
Kenapa kita menunggu sementara senjata yang kita hadapi...
...adalah waktu itu sendiri?
Ya?
Apa yang mereka inginkan?
Apa-apaan ini?
SINYAL HILANG
Kashmir. Itu tempat yang indah.
Tapi lokasi kedatanganmu lebih mengesankan.
Itu seperti terkena azab Tuhan.
Radius 50 kaki telah tersapu bersih.
Dan setelah bertahun-tahun,
Tanahnya masih mengandung magnet.
Tapi kau tahu apa yang membuatku terkejut, Ramiro?
Yaitu penduduk setempat tak melihat orang asing di wilayah itu.
Tidak satu pun.
Kami bepergian dalam kelompok kecil.
Melewati pegunungan menuju Pakistan, dan hanya saat malam hari.
Tapi tetap saja, kalian ada 100 orang.
Jadi kau menemukan jalan ke Kanada melalui Eropa.
Sisanya masuk ke Irak. Itu adalah rencananya.
Mereka bohong kepadamu.
Kurasa tak satupun kelompokmu menginjakkan kaki di Irak.
Tapi kau bilang temukan seorang gadis.
Itu gertakan.
Aku mau lihat bagaimana kau bereaksi.
Tapi saat Irak ternyata kosong, orang menjadi panik.
Masih ada banyak diktator pembenci AS lainnya...
...yang perlu dihadapi Abraham, belum lagi Isis.
Tapi kau bersikeras terhadap Iran dan Pakistan.
Negara yang kau tahu kami tak punya kesempatan...
...untuk mengadakan revolusi populer.
Itu tepatnya kenapa aku berpikir Abraham mungkin berada di sana.
Tepatnya.
Itu bukan salahku jika situasi menjadi seperti yang mereka inginkan.
Kalian tergesa-gesa untuk perang.
Mungkin Iran, tapi Pakistan benar-benar tak punya pemimpin.
Jika mereka bisa sembunyikan bin Laden selama bertahun-tahun,
Mereka juga pasti bisa lakukan hal sama pada Abraham.
Dan sekarang itu giliran India.
Bagaimana kau tahu soal itu?
Kau temukan perangkatnya.
Aku tidak bilang padamu perangkatnya berada di India.
Aku mendengar penjaga yang bicara.
Penjaga tak tahu apa-apa.
Kalau begitu aku punya sumber lain.
Jadi Abraham tidak benar-benar mengabaikanmu.
Dia punya agen di sini dan membantumu mengurus pertunjukkannya,
Karena itulah yang terjadi, bukan? Pertunjukkan.
Kecelakaanmu, penangkapanmu.
15 tahun omong kosong!
Semua didesain untuk membuat kami mengejar hal yang tak pasti,
Menyerang negara demi negara,
Menjauhkan kami dari tempat yang seharusnya.
Tunggu dulu.
Dari mana kau mendapatkan ide gila seperti itu?
Itu yang sebenarnya! Aku saja!
Kau benar-benar butuh tidur, Carmen,
Karena saat ini, kau berhalusinasi.
Dasar bajingan!
Aku akan membuatmu membayar untuk saudariku! Untuk Fischer!
Untuk keponakanku! Untuk semuanya!
Mundur.
Hentikan!
Tiarap di lantai!
Apa?
Tiarap di lantai!/ Apa yang kau lakukan, Bu?
Kau bekerja untuk bajingan ini sekarang?
Kau agen untuk Abraham?
Apa?
Aku melihatmu, Jim. Di ruangan kelistrikan.
Apa yang kau sembunyikan di sana? Alat komunikasi? Senjata?
Itu bukan apa-apa, Bu. Itu hanya ganja.
Ganja?
Mereka sering memeriksa markas kami.
Tak ada tempat lain untuk sembunyikan itu.
Apa yang terjadi di sini?
Berarti kau orangnya. Kau mata-mata.
Kenapa kau mengirim pesan rahasia kepada Menhan...
...lalu kemudian menutupi jejakmu?
Kau sudah gila.
Kenapa?
Keluarkan dia dari sini./ Siapa lagi yang terlibat?
Siapa lagi pengkhianat lainnya?
Bawa dia ke penahanan, sekarang.
Aku mencoba untuk tetap rahasia, mengerti?
Itu urusan pribadi yang aku bicarakan dengan Menhan!
Urusan pribadi. Benarkah?
Putriku berada di pesawat pengangkut yang menuju Samudera Hindia.
Aku mau meminta dia dipindahkan kembali ke pangkalan.
Itu tidak seharusnya, aku tahu itu sekarang.
Tapi aku bukan pengadu.
Aku akan melakukan apa saja untuk melindungi keluargaku.
Tidakkah kau begitu?
Tapi kau tidak melakukannya, Carmen.
Kau mengabaikan keluargamu!
Tak heran kau tak bisa tidur.
Mereka bilang jangan pernah meragukan rasa bersalah.
Tidak.
Tenanglah. Ada apa denganmu?
Fischer sangat yakin kepadamu.
Kurasa kau berkhayal.
Misimu di sini dibatalkan, Agen Reese.
Sekarang pergilah dari fasilitasku.
Keadaan menjadi semakin aneh, Carmen.
Aku merasa seperti kehilangan akal sehatku.
Kau mengabaikan keluargamu!
Aku melihat anakku kemarin.
Tak heran kau tak bisa tidur.
Mereka bilang jangan pernah meragukan rasa bersalah.
Kunjungi limakartu.Com
Bonus New Member 100% Bonus TO 0,5% Referal 15%
Bonus Chip Harian Bonus TO Harian
Agen Carmen Reese?/ Benar.
Silakan tunggu untuk Presiden.
Pak Presiden.
Kau benar-benar membuat kekacauan, Agen Reese.
Aku belum pernah melihat Menhan semarah ini setelah sekian lama.
Juga Jefferson.
Itu kesalahan.
Aku terlalu berlebihan dengan kecurigaanku, Pak.
Tidak, kau melakukan yang memang seharusnya dilakukan saat ini.
Kami butuh orang sepertimu.
NSA mengirim ini hari ini.
Mereka sekarang yakin jika Abraham dan anak buahnya...
...memiliki kemampuan menirukan siapapun yang mereka inginkan...
...melalui manipulasi genetika.
Kau bisa bayangkan itu?
Siapa saja.
Kau tahu jika di hari Indian Point meledak,
Fischer sedang cuti?
Dan?
Mungkin dia salah satu dari mereka.
Pak, Jika Fischer salah satu orangnya Abraham, maka mungkin aku juga.
Mungkin anda juga./ Lancang kau.
Mungkin kau tidak mengetahuinya.
Jika musuh kita punya kemampuan untuk menirukan kita,
Mereka bisa saja mencuci otak kita.
Maksudku, kenapa tidak mulai dengan Presiden Amerika Serikat?
Lalu apa yang terjadi dengan Fischer?
Jika dia tak bersalah, kenapa dia bunuh diri?
Kurasa itu ada kaitannya dengan pesan...
...yang dia terima dari Dokter Ellis beberapa hari sebelumnya.
Dari Proyek Sigma?
Fischer hampir mengetahui sesuatu.
Dia mengkonfrontasi Ramiro, kami tak tahu apa yang dia katakan,
Tapi Ramiro mengatakan sesuatu yang membuatnya terpukul.
Fischer sudah merasa bersalah, lalu tamunya...
Sang mata-mata?
Tamu Fischer bukan salah satu agennya Abraham.
Lalu siapa?
Kau sadar apa yang kau lakukan?
Semua nyawa yang hilang.
Semua kehancuran.
Itu semua salahmu, Ayah.
Jordan, tolong berhenti. Tolong berhenti.
Apa, kau mau aku mengasihanimu?
Kau mau aku memelukmu...
...dan bilang semua akan baik-baik saja?
Hentikan.
Entah kenapa aku bicara denganmu. Kau hanya halusinasi.
Kau mau menyingkirkan aku?
Hanya ada satu cara untuk melakukan itu.
Dan kau tahu apa itu.
Anaknya Fischer yang telah tewas?
Jordan meninggal karena overdosis obat,
Fischer orang tua tunggal. Dia menyalahkan dirinya sendiri.
Tapi apa kaitannya ini dengan Ramiro?
Karena Ramiro satu-satunya orang...
...yang bisa berikan Fischer penebusan yang dia butuhkan dalam bentuk mesin waktu.
Itu sebabnya Fischer begitu kekeh agar Proyek Sigma bekerja.
Apapun yang Ramiro katakan padanya hari itu menghancurkan semuanya.
Dan itu membuat dia berhalusinasi?
Tidak, itu karena insomnia berlebihannya...
...yang dia dapatkan sejak berada di Sandbox.
Bagaimana kau bisa tahu itu semua, Agen Reese?
Aku kenal baik Fischer, Pak.
Dan aku merasakan hal yang sama di Sandbox.
Insomnia, halusinasi...
Dan kau pikir Ramiro yang melakukan ini.
Ya?
Baik, lakukanlah.
Kebebasan sipil satu-satunya yang menjadi kekhawatiranku saat ini.
Namanya muncul saat pemeriksaan internal.
Apa yang dia lakukan?
Tidak ada.
Terima kasih sudah datang, Agen Reese.
Aku akan mengembalikan pekerjaanmu sekarang.
Aku tak peduli apa yang kau lakukan atau siapa yang kau buat marah,
Cukup berikan aku hasilnya, dan secepatnya.
Baik, Pak.
Kau tak bisa mengubah masa lalu.
Tapi kau bisa ciptakan yang baru.
Lalu dorong itu ke arah yang kita inginkan.
Bagaimana jika Abraham mempersenjatai separatis?
Mereka tampaknya mendapatkan basis baik di Rusia dan di China.
Berapa banyak yang datang?/ 99 dari kami.
Kami bepergian dalam kelompok kecil melintasi pegunungan menuju Pakistan.
Kami belum temukan fungsi persamaan. Itu masalahnya.
Mereka membuat orang Arab melawan orang Persia,
Orang Asia melawan Orang Afrika...
...lalu menyaksikan mereka saling menghabisi.
Paranoia adalah senjata terbesar yang pernah ada.
Pak Presiden.
Apa lagi, Agen Reese?
Pak Presiden, aku bisa beri anda apa yang anda inginkan.
Tapi aku butuh wewenang penuh. Izin keamanan tingkat lima.
Tingkat lima?
Aku tahu anda kau tak percaya siapa-siapa saat ini, Pak,
Tapi anda tak punya pilihan lain.
Carmen!
SANDBOX. HARI KE-21.
Aku menggedor-gedor pintunya, apa kau baik-baik saja?
Ya. Jefferson...
Aku minta maaf. Aku berhutang maaf kepadamu.
Kau bisa lupakan soal itu.
Rusia diserang.
Diserang?/ Moskow. Setengah megaton.
Astaga.
Dan ini semakin memburuk.
Tampaknya kekacauan setelah Indian Point,
Seseorang dengan kemampuan yang dibutuhkan...
...membongkar bungker AU dan mengambil delapan hulu ledak.
Ini hanya salah satunya.
Kelihatannya seseorang ingin membalas untuk Indian Point.
Benar, tapi Rusia tidak bertanggung jawab.
Setidaknya, tidak secara langsung.
Jelas, tak semua orang mempercayai itu.
Apa pernyataan Kremlin?/ Tidak ada Kremlin.
Untungnya, Presiden mereka sedang bicara untuk Chinese Premier di St. Petersburg.
Kami sudah bicara dengannya beberapa kali sejak itu.
Aku harus bicara dengan Menhan untuk perkembangan terbaru.
Baiklah, aku akan bicara pada sumberku, dan lihat apa yang bisa aku temukan.
Aku akan segera mengabarimu.
Aku hargai permintaan maafnya.
Kurasa aku juga terlalu berlebihan.
Itu sangat mengejutkan dan menyedihkan...
...saat aku mengetahui serangan buruk terjadi di Moskow.
Atas nama seluruh warga Amerika,
Aku menyampaikan belasungkawa sedalamnya untuk warga Rusia.
Apa yang terjadi?
Jenderal Rusia mendesak pembalasan secepatnya,
Tapi Presiden bersedia berikan kita manfaat keraguan.
Tapi Jefferson, jika ledakan lain lagi terjadi...
Apa-apaan ini?
Ya, Apa?/ ...Kebebasan.
Kami akan menghadapi mereka sebagai...
Jefferson?
St. Petersburg dan Volgograd baru saja diserang.
Kita akan melakukan penguncian penuh.
Protokol kondisi darurat merah.
Sektor penguncian, A, C, D, I.
Dukungan kehidupan darurat...
Dia belum tidur selama empat hari.
Pagi ini dia bahkan tidak sembahyang.
SANDBOX. HARI KE-29./ Haruskah kita beritahu dia sesuatu?
Biarkan ketidakpastian menggerogotinya.
Kita benar-benar mendapatkannya.
Sekarang apa gunanya?
Bagaimana kehidupan di Lincoln Nebraska, Jim?
Apa keluargamu baik-baik saja?
Serangan lainnya sudah terjadi, 'kan?
Apa India meluncurkan serangan nuklir?
Apa itu menghantam didekat markas, atau...
Reaktor, ya, tentu saja./ Kita harus keluarkan dia dari sana.
Tidak, tunggu.
Berapa lama kita harus menunggu?
Dua minggu? Sebulan, untuk diselamatkan?
Beberapa nuklir?
Coba 1,000 nuklir.
Setiap kota besar telah tersapu bersih.
Kebakaran besar dan hujan beracun menghabisi sisanya.
Kau tak bisa bedakan antara siang dan malam,
Dan 40 meter dibawah tanah akan terasa semakin hangat.
India yang melakukan ini?
Pertama itu Rusia, kemudian disusul China.
Tapi kita meledakkan mereka menuju abad batu.
Sial.
Masuk ke sel, sekarang.
Ini semua karena kau.
Mundur, Sullivan. Dan turunkan senjatamu.
Aku akan menembakmu jika harus.
Jim? Tenanglah, mengerti?
Membunuh dia tidak akan mengubah apa-apa.
Apa yang kau bicarakan?
Kita sudah tamat.
Kita sama saja mati.
Semuanya tidak hilang.
Mengerti? Kau harus percaya aku.
Monster.
Tidak!
Ini?
Ini yang kau inginkan?
Nuklir musim dingin? Akhir untuk kita semua?
Bukan.
Bukan?
Aku tak mengira kalian begitu lemah, ceroboh,
Dan benar-benar bodoh!
Maaf jika kami membuatmu kecewa, Ramiro.
Atau aku sebaiknya memanggilmu Abraham?
Karena Abraham sebenarnya tidak ada, 'kan?
Dan tidak ada pasukan jihad penjelajah waktu,
Itu hanya kau.
Kau tiba di Kashmir sendirian.
17 tahun lalu dengan apa? Sebagian kecil uranium.
Beberapa alat aneh dari duniamu,
Bukti fisik yang cukup untuk membangun beberapa ceritamu.
Kenapa mengirim seluruh pasukan, sementara satu prajurit...
...bersenjatakan kata-kata manisnya bisa bekerja sama baiknya?
Kau benar.
Paranoia adalah senjata terbesar yang pernah ada.
Dan itu rencana brilian.
Aku akui itu.
Menarik AS ke dalam perang penghancuran diri...
...sementara mempersenjatai kelompok Islam untuk mengambil alih China dan Rusia.
15, 20 tahun dari sekarang,
Dunia ini akan tidak dikenali.
Kau cerdas, Carmen.
Bahkan jauh lebih cerdas dari Fischer.
Itu caramu mendapatkan dia.
Kau beritahu dia yang sebenarnya.
Dan pria malang itu sadar jika setiap nyawa yang telah hilang...
...adalah karena dia tertipu oleh kebohonganmu.
Fischer adalah orang bodoh.
Dia menyerap semua yang aku berian padanya...
...tanpa pernah mempertanyakan itu.
Tapi kau justru sebaliknya...
Kau meremehkan kemampuanku.
Seperti kau meremehkan kemampuanmu sendiri.
Kau sama seperti interogator keji.
Kau datang ke sini untuk menyiksa kami.
Untuk memberikan rasa sakit sebanyak yang kau bisa,
Batas maksimal yang bisa kami tahan.
Tapi kau sudah keterlaluan,
Dan kau membunuh subyekmu.
Menurutku kita sebaiknya bunuh dia.
Dia tak ada lagi gunanya untuk kita.
Aku setuju.
Jangan berikan dia kesenangan dengan menembak kepalanya.
Kita bawa dia keluar ke permukaan dan biarkan dia mati perlahan-lahan.
Ambil! Ambilah!
Tidakkah menurutmu sedikit terlambat?
Kau tak tahu apa yang barusan aku beri padamu.
Itu skema utuh dari semua yang kau butuhkan...
...untuk membangun mesin waktumu sendiri!
Tapi kau lupa bagian terpentingnya. Persamaan.
Persamaan apa?
Orang yang mendekati ajalnya, tapi masih ingin bermain-main.
Apa yang kau bicarakan?/ Proyek Sigma,
Ilmuwan kami mengerjakan mesin waktu berdasarkan gambaran awalnya...
...tapi mereka tak bisa menghasilkan persamaan...
...karena perhitungannya berdasarkan 99 orang ini.
Aku tak ingat persamaan apapun.
Kau bisa ingat puluhan koordinat supernova...
...tapi tak bisa ingat satupun persamaan.
Aku tidak ingat!
Kami pasti akan mengetahuinya beberapa tahun lagi.
Kita semakin dekat ke permukaan.
Semoga berhasil, Ramiro.
Gen ekstra dan peralatanmu...
...takkan berguna untuk menghadapi penyakit karena radiasi.
Berikan aku sesuatu untuk menulis. Apa saja!
Waktumu 15 detik.
Itu. Sekarang tekan tombolnya.
Mana bagian keduanya?/ Bagian kedua apa?
Sembilan. Delapan. Tujuh.
Enam. Lima.
Itu persamaan penuhnya!
Sekarang tekan tombolnya!
Turunkan senjata.
Apa yang terjadi?
Dia menggunakan implan bunuh dirinya.
Kurasa otaknya terpanggang. Kau sebaiknya periksa lagi.
Foto persamaan itu lalu kirim ke Dokter Ellis di Darpa,
Dia menunggunya./ Segera.
Tim medis menuju ke penguncian udara. Level satu.
Semuanya palsu.
Kecuali Jim, tentunya.
Siaran berita. Pesannya.
Keajaiban digital.
Beberapa diperankan oleh orang sebenarnya.
Bahkan Presiden?
Dia cukup bagus, bukan?
Tapi kita merasakan ledakannya.
Beberapa nuklir diledakkan di ladang ranjau didekat sini.
Itu sedikit beresiko, tapi sangat efektif.
Jefferson.
Persamaan itu akan membuat kita mengubah semuanya.
Terima kasih.
Kunjungi limakartu.Com
Bonus New Member 100% Bonus TO 0,5% Referal 15%
Bonus Chip Harian Bonus TO Harian